Основой фамилии Мулько послужило мирское имя Муль. Мирское имя Муль берет начало от южнорусского существительного «муль» со значением «мутная вода». Так в старину часто называли болота и топи, которые в сознании людей ассоциировались с местом обитания чертей. Скорее всего, имя Муль относится к охранительным именованиям. Не исключено, что фамилия Мулько образована от имени Муль, которое является производной формой имени Шмуэль, означающего на иврите «услышанный богом». Это имя носил библейский пророк Шмуэль, последний и знаменитейший из судей израильских. Он мудро правил народом в качестве судии до преклонных лет и высоко поднял его благосостояние. Основанные им «пророческие сонмы» или «пророческие школы», ставшие своего рода религиозно-нравственные братствами, способствовали пробуждению в народе духа патриотизма и распространению просвещения. Поэтому Мулько буквально понималось как «сын Мули».