Фамилия Надин образована от имени собственного и относится к распространенному типу русских фамилий. Основой фамилии Надин послужило мирское имя Надя. Имя Надя образовано от древнерусского нецерковного мужского личного имени Надей (или Надежа), т.е. Менее вероятна версия о том, что имя Надя образовано от женского полного имени Надежда. Оно, в свою очередь, пришло из греческого языка – от слова эльпис. Надежда выражает идею препоручения себя Богу, эмоциональное переживание состояния нахождения в руках Божьих и убежденности в справедливости и милосердии Божьем. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Надя, со временем получил фамилию Надин. О точном месте и времени возникновения фамилии Надин в настоящее время говорить сложно, поскольку процесс формирования фамилий был достаточно длительным. Тем не менее, фамилия Надин представляет собой замечательный памятник славянской письменности и культуры.