Фамилия Нефедочкин — редкий пример того, как имя, казавшееся простым, обросло двойным «уменьшительным» суффиксом. В основе лежит каноническое имя Феодор (в просторечии Фёдор, а в южнорусском и украинском произношении — Хведор, отсюда и форма Нефед). Но Нефедочкин — это не прямая производная от Нефёда.

Словообразовательная цепочка здесь необычная. Сначала от имени Нефед (или Нефёд) образовали уменьшительную форму Нефедка — через суффикс -к-, который указывал на молодость или пренебрежительность. Затем к этой основе добавили ещё один патронимический суффикс -ин: Нефедка + ин = Нефедочкин. Буква «ч» возникла на стыке корня и суффикса в результате чередования к/ч (Нефедк-а → Нефедч-ин). То есть фамилия буквально означает «сын маленького Нефеда» или, если точнее, «внук Нефеда» — двойное уменьшение фиксирует не одно, а два поколения: деда звали Нефед, его сына — Нефедка, а внук уже стал Нефедочкиным.

Такая модель встречается, но нечасто. Обычно фамилии на -ин образуются прямо от имени (Иван — Иванов, Пётр — Петров), а здесь промежуточная форма с -к- сохранилась и стала основой. Это говорит о том, что фамилия складывалась в среде, где были распространены обиходные, «домашние» варианты имён: человека в быту звали не Фёдором и не Нефёдом, а именно Нефедкой.

Географически фамилия тяготеет к южнорусским и украинским землям, где форма «Нефед» вместо «Нефёд» встречается чаще. Встречаемость её невысока — это не массовая фамилия вроде Кузнецовых, а локальное прозвание, закрепившееся за одним родом. В дореволюционных переписях носители Нефедочкиных — это в основном крестьяне и мещане из центральных и южных губерний: Курской, Воронежской, Тамбовской. Дворянских линий с такой фамилией не зафиксировано, что подтверждает её «народное» происхождение: никакого искусственного облагораживания, только живая речь и семейное прозвище.

Любопытно, что у фамилии есть «двойники»: Нефедов (прямая форма от имени), Нефёдов, Нефёдкин (с суффиксом -ин, но без двойного уменьшения). Нефедочкин стоит особняком — он фиксирует именно ту ветвь рода, где закрепилось ласкательное или бытовое прозвище прародителя. Если ваш предок носил такую фамилию, скорее всего, он происходил из семьи, где ценили «домашние» имена и передавали их через поколение, не переходя на официальные формы.