Основой фамилии Никанёнок послужило церковное имя Никон. Имя Никан — вариант крестильного мужского имени Никон. Это имя восходит к греческому слову «nikao» - «побеждать» и переводится как «победитель». Суффикс -ёнок указывает на белорусское влияние. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Никан, со временем получил фамилию Никанёнок.