Фамилия Никашева — женская форма, а её мужской вариант — Никашев. В основе фамилии лежит имя или прозвище, и здесь есть небольшая загадка, которую стоит разобрать. Самый вероятный источник — каноническое имя Никита. В народной речи, особенно в южнорусских и украинских говорах, имя Никита часто звучало как Никата или Никаш, а уменьшительная форма — Никаша. Суффикс -ев указывает на принадлежность: «чей?» — Никашев, то есть сын Никаши. Такая модель образования (от разговорного варианта имени через суффикс -ев) типична для русских фамилий, возникших в XV–XVII веках.

Менее распространённая версия связывает фамилию с прозвищем Никаш, которое могло произойти от глагола «никать» — опускать голову, гнуться, унывать. В старину так могли назвать человека тихого, робкого или, наоборот, того, кто часто кланялся, например, прислуживал. Однако эта гипотеза слабее: прозвище от «никать» встречается реже, чем производные от имени Никита.

Интересно, что фамилия Никашев не слишком распространена. В основном она встречается в центральных областях России и в Поволжье. География подсказывает, что предки носителей фамилии были, скорее всего, крестьянами или посадскими людьми — дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано. В документах XVIII–XIX веков Никашевы упоминаются среди государственных крестьян, мещан и ремесленников.

По сословной принадлежности точных данных нет, но можно предположить, что фамилия не была аристократической. Обычно такие «простые» фамилии на -ев от уменьшительных форм крестильных имён получали крестьяне и однодворцы. Если хотите узнать больше, стоит поискать в метрических книгах конкретного уезда — там, возможно, найдётся упоминание о ваших предках.