Фамилия Никич — редкий для русской традиции пример отчества, застывшего в мужской форме без патронимического суффикса. В большинстве русских фамилий мы видим -ов, -ев или -ин («чей сын?» — Никитин, Никифоров). Никич — это прямая, почти сербская или хорватская модель: от имени Никита через усечение и добавление -ич. В сербском, черногорском, боснийском языках фамилии на -ич (Никич, Вукич, Йованович) — одна из самых массовых моделей, означающая «сын такого-то». Поэтому первая и самая вероятная версия: предок носителя фамилии был выходцем с Балкан, переселившимся в Российскую империю, или же южным славянином, чья фамилия сохранилась в неизменном виде.

Однако есть и вторая, чисто русская версия, хоть и менее распространённая. В северных и сибирских говорах, а также в казачьей среде встречались фамилии, образованные от кратких форм имён без суффиксов: Кирич (от Кирилл), Савич (от Савва), Никич (от Никита). Такие формы могли закрепиться как прозвище по отцу или как уличное имя, которое затем стало наследственным. В этом случае Никич — не балканский пришелец, а коренной житель, например, Поморья или кубанский казак, чьё отчество превратили в фамилию при переписи.

С точки зрения словообразования, основа проста: имя Никита (греч. «победитель»). Суффикс -ич в русском языке обычно указывает на отчество (Петрович, Ильич), но как фамильный суффикс он нетипичен. Именно эта нетипичность — ключевая деталь: Никич стоит в ряду таких же «неправильных» русских фамилий, как Казимич, Станиславич, Юрьевич. Они почти всегда говорят о позднем оформлении фамилии (XVII–XIX века) или о нерусском происхождении рода.

Географически фамилия Никич встречается в России крайне редко, в основном в Краснодарском крае, Ростовской области и Москве. На Украине и в Беларуси — единичные случаи. Зато в Сербии, Хорватии и Черногории Никич — обычная фамилия, одна из многих на -ич. Поэтому при поиске своих корней обладателю фамилии стоит в первую очередь проверить, не было ли в семье преданий о переселении с Балкан или о службе предка в южнославянских частях русской армии. Если таких преданий нет, вероятнее, что фамилия — результат местного словоупотребления: «чей ты? — Никич» (то есть сын Никиты), и это отчество закрепилось за родом на Севере или в казачьих областях.