Фамилия Никиша напрямую отвечает на вопрос о происхождении: перед нами уменьшительно-ласкательная форма старинного русского имени Никита. В основе лежит греческое слово «никетес», что значит «победитель». Так что предки носителей этой фамилии, скорее всего, носили имя Никита, а в быту их звали ласково — Никишей.

Словообразовательная модель здесь простая и прозрачная. Суффикс -ш- в русском языке часто участвовал в образовании кратких, обиходных форм личных имён: Макар — Макарша, Савва — Саввушка, а Никита дал форму Никиша. Позже, когда отчество или прозвище закрепилось за потомками, оно превратилось в фамилию без дополнительного суффикса, что для таких имён редкость. Обычно мы видим Никишин или Никитов, а вот форма Никиша сохранила исходный вид — так сына могли звать «Никишин сын», но сама фамилия застыла в именительном падеже.

Эта особенность делает фамилию ценной для ономастики: она фиксирует тот пласт народной речи, который почти не попал в письменные документы. В переписных книгах и метриках чаще встречались полные имена, а вот живые уменьшительные формы пробивались в фамилии реже. Поэтому Никиша — это не просто след имени, а слепок разговорного языка XVII–XVIII веков, когда фамилии только начинали массово закрепляться.

Если говорить о географии, фамилия не привязана к одной местности, но чаще встречается в центральных и южнорусских регионах, где имя Никита было особенно популярно. В словаре Б. Унбегауна подобные модели описаны как типичные для русских фамилий от канонических имён, хотя сама форма Никиша в справочниках не выделяется отдельной статьёй — она растворилась в общем массиве производных от Никиты.

Спорных версий здесь почти нет. Иногда Никишу пытаются связать с польским или украинским «никита» в значении «бездельник», но это натяжка: для русской почвы гораздо логичнее видеть в основе именно крестильное имя. Ударение в фамилии, как и в имени, падает на второй слог — НикИша, что тоже указывает на прямой переход из живой речи.

Итог простой: носитель фамилии Никиша может с уверенностью считать себя потомком человека по имени Никита, победителя. Фамилия редкая, но именно поэтому она сохранила архаичную форму, которая многое рассказывает о том, как на самом деле звучали имена в повседневном общении несколько веков назад.