Фамилия Никишын — редкий и показательный пример того, как в русской ономастике сталкиваются разные модели образования. С первого взгляда она кажется типичной «матронимической» фамилией, образованной от женского имени Никиша (уменьшительное от Никита). Но здесь есть нюанс: суффикс -ын обычно добавляется к основам на -а/-я (например, Марьин, Ильин), и если бы фамилия произошла от имени Никита, мы бы скорее ждали формы Никитин. В случае Никишын основа — Никиш-, где конечное -ш- могло возникнуть в результате народной переделки имени Никита через форму Никишка (с характерным для русских говоров чередованием т/ш). Таким образом, фамилия буквально означает «чей?» — сын, потомок Никиши, то есть человека, которого в быту звали уменьшительно-пренебрежительным Никишка.

Вторая версия, менее распространённая, но имеющая право на существование, — происхождение от нецерковного имени или прозвища Никиш. Такие имена, как Никиш, могли давать по внешним признакам (например, от глагола «никить» — в некоторых говорах «гнуть, ломать»). Однако эта гипотеза слабая: документальных подтверждений бытования такого прозвища почти нет, а модель с суффиксом -ын для прозвищных фамилий встречается реже, чем для отчеств от женских имён.

Географически фамилия Никишын тяготеет к южнорусским и украинским областям, где суффикс -ын в отчествах встречается чаще, чем в северных регионах. Встречается она и в Беларуси, что может указывать на миграцию носителей в XIX веке. Социальный контекст: фамилия явно крестьянская, мещанская. В дореволюционных переписях Никишины (встречается и вариант с -ов) фиксировались в основном среди однодворцев и государственных крестьян, то есть людей, не нёсших барщину, что снижало частоту смены фамилий.

Интересная деталь: написание через «ы» после «ш» — архаичное, характерное для дореформенной орфографии, когда после шипящих писали «ы» (ср. «жывот», «шырокий»). В современном русском языке нормативным считается вариант Никишин, но фамилия Никишын сохранила старую графику, что делает её ценным свидетельством истории письменности. Если вы встретили именно этот вариант, перед вами, скорее всего, потомки тех, кто записывал фамилию в XIX веке «на слух», не подчиняясь академическим правилам.