Фамилия Никиташева — женская форма фамилии Никиташев, и её происхождение напрямую связано с мужским именем Никита. Это одна из тех фамилий, где за кажущейся простотой кроется любопытная словообразовательная деталь.

Основа здесь — каноническое крестильное имя Никита (от греческого «победитель»). Но если бы фамилию образовали по самой распространённой модели, мы бы получили Никитин или Никитов. Вместо этого мы видим суффикс -ашев, который превращает имя в Никиташев. Этот суффикс — уменьшительно-ласкательный или, точнее, патронимический, указывающий на происхождение от прозвищной формы имени. В русской народной традиции имя Никита часто «укорачивали» и «смягчали» до Никиташ, Никиша, Никитка. Форма Никиташ — это как раз тот самый «домашний» вариант, от которого и пошла фамилия. То есть Никиташев — буквально «сын Никиташа», а Никиташ, в свою очередь, — «маленький Никита» или просто ласковое обращение.

Фамилия эта редкая, и её география, скорее всего, связана с центральными и северными областями России, где были распространены подобные уменьшительные формы имён. В отличие от фамилий на -ин, которые часто образовывались от имён и прозвищ на -а (Никита → Никитин), модель на -ашев встречается реже и указывает на более «живой», разговорный способ именования предка. Социально носители фамилии Никиташев — это, вероятнее всего, крестьяне или посадские люди, так как в дворянской среде предпочитали более «книжные» формы фамилий.

Если сравнивать с однокоренными фамилиями, то Никиташев стоит в одном ряду с Никишановым, Никишкиным, Никитиным — все они восходят к разным производным формам одного имени. Но именно суффикс -ашев выделяет эту фамилию, делая её исторически более конкретной: она зафиксировала не просто имя родоначальника, а то, как его называли в семье и в своей общине.