Фамилия Никошин — хороший пример того, как русская фамилия может быть образована от имени, которое в современном языке почти не встречается. Её основа — не «Никоша» как уменьшительное от «Николай» (хотя это первое, что приходит в голову), а редкое каноническое имя Никон.

Никон — греческое имя, означающее «побеждающий». В русском быту оно дало множество производных форм: Никонка, Ника, а также Никоша. Суффикс -ин указывает на принадлежность: Никошин буквально значит «сын Никоши» или «человек из дома Никоши». Модель типична для центральной России и севера, где преобладали фамилии на -ин, в отличие от южных и западных регионов с суффиксом -ов.

Интересно, что имя Никон до XVII века было распространено среди крестьян и посадских людей, но после церковного раскола, связанного с патриархом Никоном, отношение к имени изменилось. В старообрядческой среде его избегали, а в официальной церкви, наоборот, могли давать в честь реформатора. Поэтому фамилия Никошин могла закрепиться в семьях, где предок был либо сторонником реформ, либо, что реже, жил в местности, где имя сохраняло нейтральный статус.

Географически фамилия встречается в основном в Поволжье и на Урале — в областях, куда в XVII–XVIII веках активно переселялись крестьяне из центра. Встречаются варианты написания Никошов (под влиянием аканья или украинской традиции), но основная форма — Никошин.

Таким образом, носитель фамилии Никошин с большой вероятностью ведёт род от человека по имени Никон (в бытовой форме Никоша), жившего не позднее XVII–XVIII веков. Это не дворянская фамилия, а крестьянская или посадская, что подтверждается простотой словообразования и отсутствием в боярских родословных.