Фамилия Нимерская — яркий пример того, как географическое название становится родовым именем. Её основа — топоним, то есть название места. Скорее всего, это название населённого пункта вроде Нимеры, Нимерово или Нимерск. Такие деревни или сёла могли существовать на территории современной Беларуси, Украины или западных областей России, где распространены топонимы с корнем «ним-» или «нем-». В польском и белорусском языках слово «nemy» (немой) могло дать прозвище, а затем и название поселения — например, «Немое» или «Немер». Но в случае с фамилией Нимерская мы видим не «Нем-», а именно «Ним-», что указывает на местный говор или особенности записи в документах.

Суффикс «-ск-» вместе с окончанием «-ая» — классическая модель для фамилий, образованных от названий мест. В старину такую фамилию давали человеку, который переехал из села Нимеры в другое место: «Иван из Нимер» превращался в «Иван Нимерский», а для женщины — «Нимерская». Этот суффикс в русских фамилиях чаще встречается у дворянства и духовенства, но в данном случае он мог закрепиться и у крестьян, если они переселялись из одного региона в другой. Фамилия не указывает на знатное происхождение — скорее, на то, что предки когда-то сменили место жительства и получили прозвище по старому дому.

Географически фамилия Нимерская редкая. Она встречается в основном на западе России и в Беларуси. Встречается и вариант Нимерский — для мужчин. Интересно, что корень «Ним-» может быть связан с балтийскими языками: в литовском «nimas» означает «дом», а в латышском «nams» — «здание». Если это так, то название поселения могло означать просто «усадьба» или «двор». Но это лишь версия: письменных подтверждений такому толкованию нет, и более вероятно происхождение от славянского корня со значением «немой» или «тихий».

Фамилия Нимерская не имеет отношения к реке Неман или немецкому происхождению. Путаница возникает из-за созвучия, но лингвистически это разные корни. Если ваши предки носили эту фамилию, стоит поискать в метрических книгах или ревизских сказках XIX века записи о переселениях — именно там может скрываться название деревни, от которой пошёл род.