Фамилия Ного относится к распространенному типу украинских фамилий и образована от личного прозвища. Так, фамилия Ного ведет свое начало от прозвища Нога. Вероятно, фамилия Ного происходит от прозвища Нога. Скорее всего, так называли человека с большими ступнями или длинными ногами. Замена гласного «а» на «о» объясняется влиянием «окающих» говоров. Подобное явление достаточно типично для украинской и белорусской ономастики. Следует отметить, что в старину существовало и нецерковное имя Нога. Подобные имена, образованные от названий различных частей тела, были чрезвычайно популярны в дохристианскую эпоху, а в деревнях сохранялись еще долгое время и после введения христианства. Согласно другой гипотезе, фамилия Ного происходит от осетинского слова «ног» - «новый; свежий; молодой». Позже прозвище Нога, изначально присоединенное к наследственному имени, полностью заменило его как в повседневной жизни, так и в официальных документах.