Фамилия Нурумов — яркий пример тюркской ономастики, пришедшей в русскую фамильную систему через исламскую традицию именования. Её основа — арабское имя Нурум, которое является диалектной или стяжённой формой от более полного Нурулла (Nūr Allāh — «свет Аллаха»). В тюркских языках, особенно в татарском, башкирском, казахском, конечное «-улла» часто редуцировалось до «-ум», поэтому Нурум — это не самостоятельное имя, а сокращение, закрепившееся в быту.

Суффикс «-ов» указывает на то, что фамилия оформлялась уже в русской среде, скорее всего, во второй половине XIX — начале XX века, когда у тюркских народов Российской империи начался массовый переход к фамилиям по русскому образцу. Такой способ словообразования — добавление «-ов» к отцовскому имени — был самым распространённым. Нурумов буквально означает «сын Нурума» или «принадлежащий роду Нурума».

Интересная деталь: в отличие от фамилий на «-ин», которые в тюркской среде встречаются реже, «-ов» стал универсальным маркером русификации. Если бы фамилия сохранила тюркскую модель, она могла бы звучать как Нурум-оглы или Нурум-улы. Форма «Нурумов» говорит о том, что носители фамилии жили в регионах с активным русско-тюркским двуязычием — вероятно, в Поволжье, на Урале или в Западной Сибири, где татары и башкиры первыми среди мусульманских народов получили фамилии.

Сословно предки Нурумовых, скорее всего, относились к государственным или ясачным крестьянам, реже — к торговцам или служилым татарам. Дворянских корней у этой фамилии нет: она не встречается в родословных книгах, а её основа — простое личное имя, без намёка на титул или владение землёй. Встречаются и редкие варианты написания: Нурумов с ударением на первый слог (от имени Нурум) или Нуруммов с двойной «м» — это уже влияние письменной фиксации, когда переписчик удваивал согласную по аналогии с другими фамилиями.

Сравнение с однокоренными фамилиями — Нуруллин, Нурутдинов — показывает, что Нурумов стоит особняком. Те фамилии сохранили полную арабскую форму (Нурулла + суффикс, Нур-уд-Дин), тогда как Нурумов — результат именно бытового сокращения. Это делает фамилию маркером определённой языковой среды: её носители жили в сообществе, где имя Нурум было привычным и узнаваемым, без необходимости расшифровки.