Мужское крестильное имя Авксентий в переводе с древнегреческого означает «возрастающий». В основу же фамилии Оксанич, вероятно, легла его разговорная форма – Оксаня. Форма Оксан возникла в результате ряда модификаций имени Авксентий: Авксентий — Аксентий— Аксен — Оксаня. Одним из покровителей этого имени является Преподобный Авксентий. Он был родом из Сирии и служил при дворе императора Феодосия Младшего (418 – 450). Авксентий был известен как добродетельный, ученый и мудрый человек. По другой версии, фамилия Оксанич происходит от женского имени Оксана, которое является украинской формой крестильного женского имени Ксения. В переводе с греческого оно означает «гостья, чужеземка». Однако следует отметить, что фамилии, образованные от женского имени, относительно редки. Это были притяжательные прилагательные с суффиксами –ов /-ев, -ин, -ович/-евич, -ич, -ко, -енко, изначально указывающие на имя главы семейства. Таким образом, потомок человека, обладающего именем Оксаня, со временем получил фамилию Оксанич.