Олифир — просторечный вариант канонического мужского имени Елевферий, которое в переводе с греческого означает «свободный». Поэтому Олифиренко буквально понималось как «сын Олифира».