Фамилия Омиров — редкий случай, когда географическая основа почти наверняка перевешивает личное имя. Вопреки интуиции, корень здесь, скорее всего, не арабский и не тюркский, а русский топонимический: от названия реки Омь, на которой стоит город Омск. Если это так, то Омиров — это «выходец с берегов Оми», то есть житель Приомья или переселенец из Омского региона. Такая модель образования (река + суффикс -ов) типична для сибирских и уральских фамилий, возникших в XVIII–XIX веках, когда крестьяне и казаки получали прозвания по месту прежнего жительства.

Менее вероятна, но возможна версия от тюркского имени Омир (вариант арабского Умар — «жизнь», «живущий»). В этом случае фамилия вписалась бы в ряд Умаров, Омаров и Омеров. Однако против этой гипотезы говорит то, что суффикс -ов в тюркской среде чаще присоединяется к именам, уже адаптированным русским языком, а форма Омир без начального гласного «У» в документах встречается редко. Кроме того, если бы основой было мусульманское имя, фамилия была бы распространена шире и не вызывала бы вопросов. Омиров же — фамилия штучная, сконцентрированная в Сибири и на Урале, что и склоняет чашу весов в пользу реки.

Словообразовательная модель проста: основа «Омир» (от «Омь» через диалектное или упрощённое произношение) плюс патронимический суффикс -ов, который в русском языке означает «сын такого-то» или «принадлежащий к местности». Если бы фамилия образовалась от имени Омир напрямую, она бы звучала как Омиров, но ударение падало бы на второй слог (Оми́ров). В реальном бытовании фамилии ударение чаще плавает, что как раз характерно для топонимических прозвищ, где ударение ставили по-разному в зависимости от говора.

В сословном плане Омировы, скорее всего, не дворяне, а крестьяне, казаки или мещане. Сибирские фамилии такого типа обычно принадлежали государственным крестьянам, переселенным на новые земли в ходе аграрной колонизации, или служилым людям, охранявшим границы. Омская крепость была основана в 1716 году, и уже к концу века фамилии по месту жительства стали фиксироваться в метриках.

Если вы встретили Омирова за пределами Сибири, велика вероятность, что его предки уехали из Омской области в XX веке — в ходе индустриализации или освоения целины. Однокоренных фамилий практически нет: ни Омских, ни Омова. Это делает Омирова уникальным маркером именно омского происхождения.