Фамилия Омуралиев — одна из тех, что при взгляде на суффикс кажется русской, а при разборе основы сразу уводит в Центральную Азию. Суффикс «-ев» указывает на то, что фамилия оформлена по русской модели притяжательных прилагательных (чей? — Омуралиев), но сама основа «Омурали» — чисто тюркское, а точнее, киргизское личное имя.

В основе лежит сложносоставное имя Омурали (варианты: Омор, Омур, Амур). Первая часть восходит к арабскому «умр» — «жизнь» или к тюркскому «өмүр» с тем же значением. Вторая часть — «али» (от арабского «алий» — «высокий», «возвышенный», «великий»). В исламской традиции Али — имя зятя пророка Мухаммеда, чрезвычайно почитаемое. Таким образом, имя Омурали можно перевести как «Жизнь Али» или «Великая жизнь» — распространённый тип имён-посвящений, где ребёнка называли в честь святого или с пожеланием покровительства свыше.

Фамилия Омуралиев характерна прежде всего для киргизов. В Киргизии модель образования фамилий через русский суффикс «-ев» (как и «-ов») была массово внедрена в советское время, в 1930–1940-е годы, при паспортизации. До этого у киргизов не было фамилий в европейском понимании — использовали имя отца (например, «Омурали уулу» — сын Омурали). Когда потребовалось записать всех в документы, отчество или родовое имя механически превратили в фамилию, добавив русский патронимический суффикс.

Интересная деталь: в самой Киргизии фамилия может писаться и как Омуралиев, и как Омуралиев уулу (в традиционной форме), а в русскоязычной среде закрепился именно первый вариант. Встречается она и в Казахстане, но реже — там больше распространены фамилии на «-ов» от имён с похожей структурой.

Никаких данных о дворянском происхождении или принадлежности к конкретному сословию у этой фамилии нет — её носители, скорее всего, потомки скотоводов или земледельцев, получившие фамилию по имени деда или отца в первой половине XX века. Сравните с однокоренными: Омуров, Омуралиев уулу, Амуралиев — все они образованы от того же имени, но с разными суффиксами или в разных национальных традициях.