Фамилия Онисенко — типичная украинская фамилия, и ее происхождение напрямую связано с крестильным именем Онисий. В переводе с греческого это имя означает «исполнение», «завершение» или «польза». В основе фамилии лежит не полная форма, а производная, уменьшительная — Ониса. Именно от нее и образовано отчество, которое со временем закрепилось как фамилия: Онисенко буквально значит «сын Онисы».

Такая модель образования — через суффикс -енко — одна из самых характерных для украинской ономастики. Этот суффикс исторически указывал на родство по отцу и был распространен в Поднепровье, на Левобережной Украине и в Запорожье. Если фамилия закрепилась за родом, это говорит о том, что предки носителей жили именно в этих краях, где подобная форма отчеств была нормой еще в XVII–XVIII веках.

Имя Онисий в православной традиции почитается благодаря святому мученику Онисию, жившему в Палестине. По преданию, за исповедание веры во Христа он был усечен мечом. Память об этом святом делала имя достаточно распространенным среди крестьян и мещан, поэтому неудивительно, что от него возникло несколько фамилий.

Интересно, что в русской традиции то же имя дало фамилии Онисимов и Анисимов, а в украинской — Онищенко и Онисенко. Разница в написании и произношении объясняется диалектными особенностями: в одних говорах имя звучало как Онисий, в других — как Ониса. Фамилия Онисенко сохранила именно ту форму, которая была ближе к народному, разговорному употреблению имени.

Таким образом, фамилия Онисенко — это не просто указание на имя предка, а свидетельство его происхождения: украинские земли, православная вера и имя, которое родители дали сыну в честь святого мученика.