Фамилия Ориничева — женская форма, мужская — Ориничев. В её основе лежит имя или прозвище, и разобраться с ним сложнее, чем кажется на первый взгляд, потому что сразу бросается в глаза необычное сочетание звуков.

Словообразовательная модель прозрачна: суффикс -ев указывает на принадлежность («чей?» — Ориничев). Значит, предка звали Оринич. А вот откуда взялось «Оринич» — главный вопрос. Самая вероятная версия — это производное от крестильного имени Ирина (в просторечии — Орина). В русских говорах начальное «и» часто переходило в «о»: Ирина — Орина. От Орины через уменьшительную форму Ориня (как Марина — Мариня) могли образовать отчество Оринич — «сын Орини». Фамилия Ориничев тогда означает «потомок Орини». По этой логике фамилия звучала бы как Ориничев, но в реальности мы видим «Ориничева», что может быть следствием диалектного произношения или особенностей записи в документах.

Менее распространённая, но возможная версия — связь с тюркским именем Орын (Орун), что значит «место, должность». В таком случае суффикс -ич указывал бы на происхождение от человека с таким именем, но для русских фамилий это нетипично. Фамилии на -ич в чистом виде (без -ов) встречаются в белорусской и польской традиции, а с добавлением -ев — скорее русская адаптация.

Географически фамилия редкая. Встречается в основном в центральных областях России и Поволжье, где были распространены диалектные формы имени Орина. Если ваш предок был крестьянином или мещанином из тех мест, то первая версия — самая правдоподобная. Спор о корне здесь решается просто: подавляющее большинство русских фамилий на -ичев/-ичева восходят к христианским именам, а не к тюркским заимствованиям, поэтому версия с Ириной-Ориной предпочтительнее.