Фамилия Осейко — яркий пример того, как географический след и редкая словообразовательная модель могут рассказать о происхождении больше, чем очевидная основа. В отличие от распространённых фамилий на -ов или -ин, суффикс -ко прямо указывает на украинское или белорусское происхождение. В этих языках -ко — уменьшительный или принадлежный суффикс, который часто добавляли к личным именам и прозвищам. Так образовались, например, Шевченко (от «швец» — портной) или Тимошенко (от имени Тимофей). Осейко стоит в том же ряду: это «сын или потомок Осея» или «маленький Осей».

Основа фамилии — имя Осей. Это народная, разговорная форма канонического имени Осия (древнееврейское Hoshea — «спасение»). В православных святцах имя Осия встречается, но было редким в крестьянской среде. В быту его часто «обкатывали» до более простых вариантов: Осей, Оська, Ося. Фамилия Осейко, таким образом, — это отчество от прозвищной или уменьшительной формы крестильного имени. Подобные фамилии (Осеев, Осеенко, Осиенко) встречаются в основном на территории современной Украины, в южных областях России и в Беларуси.

Есть и вторая, менее вероятная, но любопытная версия. В некоторых говорах «осей» могло быть прозвищем человека, связанного с осами — либо по характеру (злой, «жалящий»), либо по роду занятий (например, бортник, добывающий мёд диких пчёл, мог получить такое прозвище за сходство с насекомым). Однако эта гипотеза слабее: прозвища от названий насекомых чаще давали по внешности или поведению, но в таком случае фамилия звучала бы как Осин или Осинов. Суффикс -ко здесь указывает именно на именную, «сыновью» модель, а не на прозвищную.

Социальный контекст фамилии типичен для украинской и белорусской шляхты и казачества, где фамилии на -ко были массовыми. Однако Осейко могла возникнуть и в крестьянской среде — в реестрах запорожских казаков XVII века встречаются похожие образования. Сословная принадлежность конкретного рода не определяется по одной фамилии: носители могли быть и мещанами, и крестьянами, и казаками.

Главное, что стоит запомнить: фамилия Осейко — не про «ось» или «осень», а про редкое, но чистое отчество от имени Осия. Её носитель почти наверняка имеет корни на западе современной России, в восточной Украине или южной Беларуси — там, где суффикс -ко остался нормой для фамилий, а не исключением.