Фамилия Паченкова — вариант женского рода от Паченков, и её происхождение стоит искать не в громкой истории, а в бытовом прозвище или имени, которое было в ходу у простых людей. Основа фамилии — «Паченок» или «Паченко», что является уменьшительно-ласкательной формой от имени Павел или от прозвища Пача. Вторая версия выглядит правдоподобнее: в русских говорах «пача» — это не только часть ноги (ляжка, бедро), но и прозвище для человека с грузной походкой или плотного телосложения. Суффикс «-ов» в мужском варианте указывает на принадлежность: Паченков — сын Паченка, то есть «чей?» — потомок человека с таким прозвищем.

Женская форма Паченкова образовалась по стандартной модели: дочь или жена Паченкова. В документах и переписях XVIII–XIX веков такие фамилии часто фиксировались именно в женском роде, если речь шла о вдове или незамужней дочери, но в современном употреблении это просто фамилия по мужу или отцу, без особого социального подтекста.

Географически фамилия Паченков встречается в основном в центральных и северо-западных областях России — в Тверской, Псковской, Новгородской губерниях, а также на Урале. Это говорит о том, что носителями были преимущественно крестьяне и ремесленники, а не дворяне: фамилии на «-ов» в этих слоях закреплялись позже, в конце XVIII — XIX веке, часто через отчество от прозвища.

Интересная деталь: в некоторых местных говорах слово «пача» означало не только ногу, но и «лапу» или «ступню» — так могли прозвать косолапого или неуклюжего человека. Таким образом, фамилия Паченкова несёт в себе не столько родословную знаменитость, сколько бытовую характеристику предка, которую когда-то подметили соседи и закрепили в фамильном имени.