Фамилия Панаскин восходит к крестильному имени Афанисий (от греческого Атанасиа – «бессмертие»), которое ранее было широко распространено среди простых людей.