Как правило, такие имена состоят из двух частей: например, Доброслав (переводится как «добрая слава»), Яромир («сильный народ»), Милогост («милый, дорогой гость»). По одной из версий, фамилия Паничевская образована от прозвища Панич, то есть «маленький пан». В старину в Польше, Литве, а также на Украине и в Белоруссии паном называли помещика, дворянина, а также хозяина, господина по отношению к прислуге. Следовательно, прозвище Панич мог получить сын пана, а фамилия Паничевская содержит указание на высокое социальное положение основателя рода. Согласно другой гипотезе, фамилия Паничевская образована от имени Паня – производной формы имени Павел, которое в переводе с латинского означает «маленький». Также не исключено, что имя Паня является формой имени Пантелеймон (от греческого «всемилостивый»), Панкрат (от греческого «всемогущий») или Панфил (от греческого «всеми любимый»). Возможно, основатель рода Паничевских был человеком из простого сословия.