Фамилия Панихин, вероятно, происходит от прозвища Паниха, которое получила жена человека по имени Паня. Паня — это уменьшительная форма сразу нескольких крестильных мужских имён греческого происхождения: Панфил (в переводе - «общий друг»), Панкратий («всевластный, всемогущий»), Пантелеймон («всемилостивый»), Парфений («целомудренный»), Пафнутий («принадлежащий Богу»), Олимпан («олимпиец», «величественный, невозмутимый»).