Фамилия Пантин образована от прозвища Пантя, и, судя по всему, предок носителя этой фамилии был человеком с ярко выраженным характером или нелёгкой судьбой. Само прозвище не имеет однозначного толкования, и ономасты предлагают несколько версий его происхождения.

Наиболее распространённая гипотеза связывает прозвище Пантя со словом «пантюх», что в ряде русских говоров означало «желудок». Отсюда логично вытекает и второе значение: Пантей в некоторых местностях называли лентяя, дармоеда, того, кто только ест да спит. Согласитесь, прозвище колкое и точное, такое могли дать человеку, который не отличался усердием в работе.

Однако есть и другая, менее очевидная версия. Возможно, в основе лежит глагол «пентерить», который имел значения «вталкивать, впихивать», а также «нести, тащить что-то тяжёлое». В этом случае Пантя — прозвище человека, занятого тяжёлым физическим трудом, грузчика или работника, которому приходилось постоянно переносить грузы. Эта версия менее популярна, но имеет право на существование, поскольку прозвища часто отражали род занятий.

Наконец, в некоторых говорах прозвище Пантя закреплялось за человеком спесивым, гордым или, напротив, напористым, пробивным. Такая характеристика указывает на особенности поведения, которые бросались в глаза окружающим.

Как видим, прозвище Пантя многозначно, и точно сказать, за что именно предок получил такое имя, сегодня уже невозможно. Ясно одно: потомки человека с этим прозвищем со временем стали носить фамилию Пантин. Суффикс -ин указывает на принадлежность: Пантин означает «сын Панти», то есть потомок того самого Панти.