Так и представитель рода Панышевых может по праву гордиться своей фамилией как ценным источником семейной истории: передаваясь из поколения в поколение, фамилия по сей день хранит память о происхождении человека. Фамилия Панышева, по одной из версий, происходит от прозвища Паныш, в основе которого лежит слово «пан». У поляков оно служит обращением и означает «господин». В южнорусских говорах паном называли барина, боярина (в украинском языке «паныч» - «сын господина»). В других губерниях прозвание «пан» закрепилось за потомками поляков, переселенных вглубь дореволюционной России во время войн с Польшей. Следовательно, прозвище Паныш могло указывать как на национальность, так и на высокий социальный статус предка. Согласно другой гипотезе, фамилия Панышева образована от имени Паныш, которое является производной формой имени Панас. Оно представляет собой вариант крестильного имени Афанасий, свойственный для западных районов Украины и Белоруссии. В переводе с греческого Афанасий означает «бессмертие». Одно из первых документальных упоминаний именования Паныш относится к середине XVI века: в «Ономастиконе» С. Веселовского записан новгородский крестьянин Паныш, 1545 г. В ревизских сказках 1795 года встречаются Панышевы дети. Так и прозвище Паныш закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии Панышева. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Паныш, со временем получил фамилию Панышева.