Фамилия Панюшев (а также её вариант Панюшева) образована от имени собственного, как и многие русские фамилии. В основе лежит нецерковное, мирское имя или прозвище Панюша. Сразу скажем о главной версии: Панюша — это уменьшительная форма ряда крестильных имён, популярных в старину, — Пантелеймон, Панкратий, Панфил, а иногда и Панкрат. Так что Панюшев в подавляющем большинстве случаев означает «потомок Панюши», то есть человека, которого в быту звали сокращённо от одного из этих имён.

Существует и другая, более экзотическая версия, которую иногда приводят в старинных справочниках. Согласно ей, Панюшами в некоторых регионах могли называть потомков поляков, переселенных вглубь дореволюционной России после войн с Польшей. Эта гипотеза выглядит правдоподобной лишь отчасти и уж точно не основной. Дело в том, что польское происхождение фамилии не объясняет, почему в основе лежит именно русская уменьшительная форма православного имени. Такое словообразование — чисто русское, и для переселенцев-поляков оно нехарактерно. Поэтому версия с именем Панюша гораздо убедительнее.

Модель образования фамилии проста и типична для русского севера и центра: к основе Панюш- добавили притяжательный суффикс -ев (после мягкого согласного, как в фамилиях Игнатьев или Афанасьев). То есть изначально Панюшев отвечал на вопрос «чей?» — сын, внук или работник Панюши. Суффикс -ев здесь указывает на принадлежность к роду, и со временем это притяжательное прилагательное закрепилось как наследственное родовое имя.

О точном месте и времени возникновения фамилии говорить сложно: процесс формирования русских фамилий растянулся на несколько столетий, с XV по XVII век, и шёл в разных землях неравномерно. Однако сам тип фамилии — от уменьшительного имени с суффиксом -ев — говорит о том, что предки Панюшевых жили в зоне распространения северорусских или центральных говоров, где такие формы были особенно любимы. В южных и западных регионах чаще использовали другие суффиксы.

Интересно, что фамилия Панюшев не слишком частотна, но и не уникальна. Она встречается в документах разных губерний, что неудивительно: имена Пантелеймон и Панкратий были распространены по всей Руси. А вот однокоренные фамилии — Панютин, Панюков, Панюшин — образованы от других уменьшительных форм тех же имён, и их носители могли иметь общего предка с Панюшевыми в глубоком родстве, просто в разных ветвях семьи использовали разные прозвища.

Так что, если ваша фамилия Панюшев, скорее всего, ваш далёкий предок носил одно из редких ныне, но почётных в старину имён — Пантелеймон (что по-гречески значит «всемилостивый») или Панкратий («вседержитель»). В быту его звали просто Панюшей, и это имя закрепилось за всем родом. Фамилия Панюшев — живой памятник славянской письменности и культуры, сохранивший для нас звучание древнего имени, которое сегодня почти вышло из употребления.