Фамилия Парахнеыич — редкий случай, где написание сразу бросается в глаза и заставляет усомниться: не опечатка ли это? В русской ономастике почти не встречается сочетание «еы» подряд. Скорее всего, перед нами искажённая запись фамилии Парахневич, где вторая буква «е» при переписи или в паспортном столе превратилась в «ы». Если это так, то корень фамилии — Парахн-.

Основа «Парахн-» восходит к просторечной форме имени Парамон (греч. «стойкий, надёжный»). В народе Парамона могли звать Параха, Парахня — так же, как Ивана звали Ваня, а Петра — Петя. Суффикс «-евич» (в упрощённом варианте «-вич») указывает на отчество: Парахневич буквально значит «сын Парахна». Это типичная модель для белорусских и западнорусских фамилий, где «-вич» было распространено среди шляхты и мещан, а позже закрепилось у всех сословий.

Есть и вторая версия, менее вероятная, но допустимая: от прозвища Парахня, которое могло быть связано с диалектным словом «парахнуть» — ударить, стукнуть. В этом случае фамилия образована от прозвища драчуна или задиры. Однако первая гипотеза — через имя Парамон — поддерживается массой аналогичных фамилий: Парахин, Парахонько, Парахневич.

Географически фамилия с таким корнем чаще всего встречается в Беларуси, на западе Смоленской и Брянской областей, а также в Польше (в форме Parachniewicz). Носители Парахневичей — это, скорее всего, потомки крестьян или мелкой шляхты, которые получили фамилию по отцу в XVII–XIX веках.

Если ваша фамилия именно Парахнеыич, стоит проверить старые документы: в метрических книгах и ревизских сказках она почти наверняка писалась через «е» — Парахневич. Ошибка в написании могла закрепиться при выдаче паспорта в советское время, когда чиновники не всегда разбирали почерк.