Фамилия Парфилов — это классический пример того, как народная речь перекраивала громкие церковные имена на свой лад. В её основе лежит мужское крестильное имя Памфил (или Панфил), которое пришло на Русь из греческого языка и означает «всеми любимый». Однако в повседневном общении такое имя было неудобным, и крестьяне, а позже и горожане, часто заменяли его на более привычные формы. Так, под влиянием другого распространённого имени Парфён, возникла форма Парфил. Именно она и закрепилась в основе фамилии.

Словообразовательная модель здесь простая и понятная: суффикс -ов указывает на принадлежность, то есть буквально фамилия отвечает на вопрос «чей?» — сын Парфила. Такая модель была самой массовой на Руси в XVI–XVII веках, когда фамилии формировались из отчеств. Поэтому Парфиловых можно считать потомками человека по имени Парфил, который жил несколько столетий назад.

Интересно, что фамилия сохранила именно народное, разговорное звучание имени, а не его книжный, церковный вариант. Это делает её ценным свидетельством живой речи того времени. Если бы предки использовали строго каноническую форму, мы бы сейчас имели фамилию Памфилов или Панфилов. Кстати, последняя встречается заметно чаще, в то время как Парфиловы — более редкая ветвь, что делает её особенно интересной для семейного исследования. Точное место и время возникновения фамилии назвать сложно — процесс её закрепления был долгим и шёл в разных регионах независимо. Но сам факт, что имя Парфил встречалось в разных губерниях, говорит о широкой географии расселения носителей.