Фамилия Парфиненко отвечает на вопрос «чей ты?» и буквально означает «сын Парфёна». Это типичная украинская фамилия, построенная по патронимической модели с суффиксом -енко, который в XVI–XVII веках закрепился на территории современной Центральной и Левобережной Украины как основной способ обозначения потомства. Если ваш предок носил это прозвище, его отец или дед почти наверняка был человеком по имени Парфён.

В основе фамилии лежит крестильное имя Парфён, каноническая форма которого — Парфений. В переводе с греческого оно означает «целомудренный, чистый, нетронутый». Имя пришло на Русь вместе с христианством и долго оставалось употребительным, хотя сегодня встречается редко. Покровителем имени считают святого мученика Парфения Константинопольского, который управлял византийской церковью в 1656–1657 годах, — эта деталь важна, потому что имя было хорошо известно верующим и давалось при крещении в его честь.

Обратите внимание на написание: Парфиненко — это фонетический вариант более старой формы Парфененко. Разница возникла под влиянием икающих говоров, где безударное «е» произносится как «и». Так что обе фамилии — родственные, и их носители могут иметь общего предка, просто в документах закрепилось разное произношение. Встречаются и другие ответвления того же корня: Парфёнов, Парфентьев, Парфенюк, Парфенов — все они восходят к одному имени, но образованы разными суффиксами и в разных региональных традициях.

Сословной принадлежности фамилия не отражает: её могли носить и казаки, и крестьяне, и мещане. Патроним на -енко не указывал на знатность, а лишь фиксировал родство. Поэтому по фамилии Парфиненко нельзя судить о социальном статусе предков, зато можно уверенно говорить об их украинских корнях и о том, что родоначальник носил имя Парфён.