Фамилия Пашенчук — яркий пример украинской модели фамилий, образованных с помощью суффикса -чук. Этот суффикс в украинской ономастике указывает на «сына» или «ученика» того, кто назван в основе. В данном случае основа — Пашенко. Получается, что Пашенчук — это «сын Пашенко», а Пашенко, в свою очередь, — уменьшительная или «сыновья» форма от имени или прозвища Паша.

Ключевой вопрос — что лежит в основе самого слова «Паша». Здесь возможны два основных пути, и оба ведут к личным именам. Первый и самый очевидный: Паша — это сокращение от канонического имени Павел (от лат. paulus — «малый», «скромный»). Второй вариант, менее распространённый, но исторически возможный: Паша могло быть производным от имени Порфирий (греч. «пурпурный», «багряный»). В народной речи сложные греческие имена часто усекались до простых форм, и Паша от Порфирия — не редкость.

Таким образом, фамилия Пашенчук указывает на то, что её родоначальник был сыном человека по имени Паша (Павел или Порфирий). Географически фамилия типична для западных и центральных регионов Украины, особенно для Волыни, Подолья и Галичины, где суффикс -чук является доминирующим в фамилиях. В России она встречается реже, в основном среди переселенцев или потомков украинских казаков.

С точки зрения социального происхождения, Пашенчуки, скорее всего, были крестьянами или казаками. Фамилии на -чук в массе своей не дворянские, а народные, возникшие в среде свободного или зависимого сельского населения в XVI–XVIII веках. Интересно, что в отличие от русских фамилий на -ов/-ев, которые часто закреплялись за крестьянами после отмены крепостного права, украинские фамилии на -чук сложились раньше и бытовали в среде лично свободных людей, не знавших крепостничества в его великорусской форме.

Итог: Пашенчук — это типичная западноукраинская фамилия, означающая «потомок Паши» (Павла или Порфирия). Её носители — люди, чьи предки жили на землях, где украинская фамильная традиция сформировалась под влиянием польско-литовского права и местных говоров.