Фамилия Павских ведет свое начало от нарицательного «пава» со значением «самка павлина». Это слово было заимствовано из латинского языка (pava). Павлин издревле символизировал бессмертие, воскресение души, прославленной перед Господом, поскольку эта птица обновляет оперение, а мясо павлина считалось не портящимся. Хвост павлина по форме напоминает нимб, поэтому эта птица в христианской церкви является также символом святых. Так, от нарицательного «роза» возникала фамилия Розов (а не Розин), хотя по правилам русского языка суффикс –ов присоединяется только к словам мужского рода. Среди наиболее известных однофамильцев — Павский Герасим Петрович (1787—1863), протоирей, выдающийся русский ученый, филолог, переводчик Библии; основоположник Русской библейско-исторической школы.