Фамилия Пегина образована от прозвища Пега, которое в старину давали человеку с заметными внешними особенностями. Чаще всего так называли того, у кого лицо было покрыто веснушками или светлыми пятнами — то есть пегим, рябым. Прозвище было настолько метким, что закреплялось за человеком как основное именование, а затем, при передаче по наследству, легло в основу фамилии.

Но есть и вторая версия, связанная с родом занятий. Пегими на Руси называли лошадей с белыми пятнами на шерсти. Разведением такой породы занимались коневоды, а охотники ценили пегих лошадей за выносливость и неприхотливость. Поэтому прозвище Пега мог получить и тот, кто разводил или объезжал таких лошадей. Обе версии правдоподобны, и обе указывают на то, что фамилия родилась из живого народного слова, а не из книжного имени.

Слово «пегий» — древнее, общеславянское. Оно родственно глаголу «петь» в значении «сиять, пестреть», поэтому изначально несло оттенок яркости, заметности. В этом смысле фамилия Пегина — не про недостаток, а про выразительную внешность, которую нельзя было не заметить.

Суффикс -ин указывает на принадлежность: Пегин — сын, потомок Пеги. Такая модель типична для русских фамилий, образованных от прозвищ с окончанием на -а или -я. По той же схеме возникли фамилии Губин, Злобин, Молчанов. Фамилия Пегина в женском роде сохраняет ту же основу и историю, что и мужская форма Пегин.

Стоит добавить, что в старых документах встречается и написание «Пегой» как прозвище, и форма «Пегин» как отчество. Это говорит о том, что фамилия бытовала в разных регионах, но особенно часто — в северных и центральных русских землях, где коневодство и охота были привычным делом. Сегодня Пегины встречаются по всей России, но корень у фамилии один — тот самый меткий народный взгляд, который подмечал в человеке самое яркое.