Фамилия Пендюрова образована от прозвища Пендюр, которое в старину выполняло роль неофициального имени. Слово это не встречается в церковных святцах, а значит, перед нами типичный пример прозвищной фамилии, возникшей в крестьянской или посадской среде, где личное прозвание часто заменяло человеку имя при общении с соседями и родней.

Значение прозвища Пендюр в разных говорах расходится, и это дает нам две основные версии. По первой, Пендюром называли человека с отменным аппетитом, который ел много и с удовольствием. Такое прозвище могло указывать не только на любовь к еде, но и на род занятий: тяжелый физический труд требовал хорошей еды, поэтому Пендюром могли окрестить крепкого работника, косаря или плотника. Вторая версия прямо противоположна: в некоторых говорах Пендюр — это лентяй и дармоед, который только ест да спит, а работать не желает. Согласитесь, забавно, что одно и то же слово могло описывать и усердного труженика, и бездельника — всё зависело от того, с какой интонацией соседи произносили это прозвище.

Есть и третья, более тонкая версия, связанная с народными представлениями о судьбе. Пендюр мог быть охранительным, внутрисемейным прозвищем-оберегом. Родители, желая уберечь сына от лени и безделья, нарочно называли его Пендюром — то есть называли то, чего боялись. Считалось, что злые духи или завистники не позарятся на ребенка с таким именем, а сам мальчик, вопреки прозвищу, вырастет деятельным и работящим. Со временем прозвище закреплялось за человеком как основное именование и переходило к его детям уже в форме фамилии.

Суффикс -ов в фамилии Пендюрова указывает на принадлежность: Пендюрова — это «дочь или жена Пендюра». Такая модель типична для русских фамилий, образованных от прозвищ без дополнительных уменьшительных суффиксов. Сама основа Пендюр звучит необычно для современного уха, но в диалектной речи такие слова не были редкостью. Фамилия встречается преимущественно в регионах, где бытовали соответствующие говоры, хотя сегодня ее носители разбросаны по всей стране.

Точных сведений о первых носителях фамилии в архивных документах нет, поэтому восстановить их социальный статус можно лишь предположительно. Скорее всего, это были крестьяне или ремесленники, получившие фамилию в период, когда прозвища окончательно закреплялись за семьями, — примерно в XVII–XIX веках. Какой бы из версий происхождения вы ни придерживались, ясно одно: фамилия Пендюрова сохранила для нас живое народное словцо, которое когда-то метко описывало человека или оберегало его от невзгод.