Фамилия Перелюбский — одна из тех, чью основу не разгадаешь сходу, просто прочитав её. В ней слышится что-то древнее, почти былинное, но при ближайшем рассмотрении корень оказывается прозрачнее, чем кажется. Ключ к пониманию — в слове «люб», которое в древнерусском языке имело широкий спектр значений: от «любовь» и «привязанность» до «согласие» и даже «любимый человек». Приставка «пере-» в данном случае указывает на избыточность, чрезмерность или действие, совершаемое через край. Таким образом, Перелюбский — это фамилия, образованная от прозвища Перелюб. Так могли назвать человека, который «перелюбил» — то есть слишком сильно, без меры кого-то любил, или, напротив, был склонен к частой смене привязанностей. В старину такое прозвище могло быть как укором, так и шутливым признанием горячего нрава.

Суффикс «-ский» указывает на то, что фамилия сформировалась в среде служилого дворянства или духовенства, реже — среди казачества. В отличие от крестьянских фамилий на «-ов» и «-ин», модель на «-ский» чаще всего означала принадлежность к месту или роду. В случае с Перелюбским возможен и второй путь: фамилия могла возникнуть от названия населённого пункта вроде Перелюб или Перелюбово. Такие топонимы действительно встречаются на западе России, в Беларуси и на Украине. Например, в исторических документах упоминается местечко Перелюб в бывшей Черниговской губернии. Если предки Перелюбских были выходцами оттуда, фамилия просто закрепила за ними прозвище по месту жительства.

Есть и третий, более редкий вариант, связанный с диалектным значением слова «люб» — «милый», «жених». В некоторых говорах «перелюбом» могли называть человека, который пережил несколько браков или имел репутацию «переборчивого» жениха. Это объяснение хорошо ложится на бытовую логику: в деревне меткое прозвище прилипало быстро и навсегда. Какую из версий считать основной — вопрос контекста. Если фамилия встречается в центральных областях России, скорее всего, она прозвищная. Если же носители исторически связаны с юго-западными землями, топонимическое происхождение выглядит убедительнее.

Фамилия Перелюбский — нечастая, но не исчезнувшая. Встречается в основном в Ростовской области, на Кубани и в Краснодарском крае, что косвенно указывает на возможные казачьи корни. Словообразовательно она стоит в одном ряду с фамилиями вроде Перемиловский или Пересветов, где приставка «пере-» даёт дополнительный оттенок действия. В любом случае, носитель этой фамилии может быть уверен: его предки получили своё родовое имя не от скучного занятия или ремесла, а от яркой человеческой черты — любви, взятой с избытком.