Фамилия Перепонов — один из тех случаев, где внешне простая основа таит в себе лингвистическую загадку. На первый взгляд она образована по стандартной модели: основа + суффикс притяжательности -ов. Но что такое «перепон»?

Самая очевидная и распространённая версия отсылает к анатомическому термину «перепонка». В старину прозвище Перепон мог получить человек с какой-то заметной особенностью, связанной с перепонками: например, с тонкой, прозрачной кожей или, напротив, с грубой, как бы «перепончатой» мозолью на руках. Однако в народной речи у слова был и другой смысл. «Перепоном» называли нечто, что перегораживает, разделяет — плетень, забор, межу. Прозвище могли дать тому, кто жил на границе участков, занимался межеванием или просто был неуживчивым человеком, «вставлявшим палки в колёса» (перепон — помеха).

Менее вероятна, но интересна версия, связывающая фамилию с диалектным глаголом «перепонать» — то есть переупрямить, переспорить. В этом случае Перепон — человек, который всегда настаивает на своём, спорщик. Подтвердить эту гипотезу сложно: глагол редкий, и фамилия не встречается массово в регионах его бытования.

Суффикс -ов указывает, что фамилия закрепилась в центральных и северных русских землях, где была распространена полная форма притяжательных прилагательных. В южных и западных регионах от той же основы скорее появились бы фамилии Перепоненко, Перепонюк или Перепонский. Интересно, что Перепонов — фамилия нечастая, и её носители исторически могли быть крестьянами или однодворцами, поскольку прозвища, образованные от бытовых реалий, редко давались высшим сословиям.

Таким образом, предок носителей фамилии Перепонов, скорее всего, получил своё прозвище либо за физическую особенность (перепонка), либо за характер (спорщик), либо по месту жительства (у межи). Какая из трёх версий точнее — без генеалогического древа конкретной семьи сказать нельзя, но все они укладываются в логику русской антропонимии.