Фамилия Пересадин происходит от прозвища Пересада, и у этого прозвища есть две равноправные версии происхождения. Первая ведет к украинскому слову «пересада», которое означает «преувеличение». В таком случае прозвище закреплялось за человеком, склонным приукрашивать действительность, рассказчиком, который любил прибавить лишнего. Вторая версия более бытовая и географическая: пересадой могли назвать переселенца, человека, который «пересел» из одного места в другое — переехал в другой город, село или даже другую страну. Обе трактовки имеют право на жизнь, и выбрать одну из них без знания конкретной семейной истории невозможно.

Словообразовательная модель здесь простая и прозрачная. К основе Пересада добавили патронимический суффикс -ин, который в русских фамилиях указывает на принадлежность: Пересадин буквально значит «сын Пересады». Это типичная модель для восточнославянских фамилий, образованных от прозвищ, оканчивающихся на -а. Интересно, что сама основа могла бы дать и вариант Пересадов, но закрепился именно вариант с -ин, что косвенно говорит о давнем бытовании прозвища в форме Пересада.

Отдельного внимания заслуживает параллель с другими фамилиями того же корня. Пересадов, Пересадка, Пересадченко — все они восходят к той же основе и могут быть родственными, но не обязательно. В русских говорах слово «пересада» имело и дополнительные значения: так могли называть саженец, пересаженное растение, а в переносном смысле — человека, который «не прижился» на новом месте и вернулся обратно. Эта сельскохозяйственная метафора добавляет третью, менее очевидную версию: прозвище могло относиться к человеку, который часто менял место жительства, как пересаживаемое дерево.

Фамилия встречается в центральных и южных регионах России, что согласуется с украинским следом в основе. В письменных источниках фамилия фиксируется с XIX века, но сам прозвищный пласт, к которому она восходит, значительно старше. Точных сведений о знаменитых носителях фамилии в открытых источниках нет, поэтому говорить о громкой исторической династии Пересадиных не приходится. Зато это дает простор для собственного генеалогического поиска: если ваши предки носили эту фамилию, стоит обратиться к метрическим книгам и ревизским сказкам по месту проживания семьи — там может найтись ключ к тому, какой именно Пересада дал начало роду.