Фамилия Перверзев звучит настолько необычно, что сразу хочется искать в ней иноязычный корень. На деле же это чисто русская фамилия, и её происхождение проще, чем кажется, если отбросить современное значение слова «перверзный» (извращённый). В основе лежит древнерусское прозвище Перверзень или Перверз.

Ключ к разгадке — в диалектном глаголе «переверзти» или «переверзать», что означало «перевязать», «переплести», «соединить веревкой». В северных и сибирских говорах так говорили о плотнике или бондаре, который «переверзал» рассохшуюся бочку новыми обручами, или о рыбаке, чинившем сети. Таким образом, Перверзев — это потомок человека, чьим ремеслом было что-то связывать, скреплять, восстанавливать целостность. Фамилия из той же семантической группы, что и Веретенников, Бондарев, Канатчиков, но с более узкой и редкой специализацией.

Суффикс -ев указывает на притяжательное значение («чей?» — сын Перверзя). Само прозвище Перверзень могло быть образовано не только от глагола, но и от устаревшего слова «верзень» — болтун, враль. В этом случае «переверзень» означало бы «перевраль», то есть человек, который перевирает чужие слова. Однако версия с ремеслом выглядит убедительнее, так как фамилии от глаголов действия (Скорняков, Кузнецов) встречаются гораздо чаще, чем от абстрактных качеств.

Написание через букву «е» (Перверзев, а не Первирзев) закрепилось под влиянием акающих говоров, где безударная «е» произносится как «и», а на письме сохраняется исторический корень. Географически фамилия редкая, но встречается в центральных областях России и на Русском Севере, где диалект «верзать» был особенно употребителен. В отличие от фамилии Переверзев (от «перевернуть»), здесь другой смысловой оттенок — не переворачивание, а переплетение и закрепление.