Фамилия Пидер — редкий пример, где внешняя форма (звучание) почти полностью перекрыла изначальный смысл. Сегодня она неизбежно вызывает ассоциации с заимствованным ругательством, но на самом деле перед нами классическая русская фамилия, образованная от имени или прозвища. Разберём её по косточкам.

Основа фамилии — личное имя Пидь (или Пидя). В русских говорах это уменьшительная форма от канонического имени Пётр, причём довольно редкая. Сравните с более известными вариантами: Петя, Петруня, Петька. Форма «Пидь» возникла в результате стяжения: Пётр → Петь → Пидя → Пидь. Такое усечение характерно для северных и северо-западных говоров, где любили «обрубать» окончания. Суффикс -ер в фамилии — не немецкий, как может показаться, а типичный русский суффикс деятеля (-арь/-ер), но в этом слове он выполняет роль патронимического показателя. То есть Пидер — это «сын Пиди» или «человек из рода Пиди».

Вторая, менее вероятная версия, — прозвище Пидер от глагола «пидить» (тянуть, медлить, канителить). В некоторых диалектах «пидить» означало «делать что-то медленно, с ленцой». Тогда фамилия могла закрепиться за неспешным, флегматичным человеком. Но эта гипотеза слабее: прозвищная модель с суффиксом -ер для русских фамилий нехарактерна (обычно -ун, -ак, -ан). Гораздо правдоподобнее, что -ер — это просто фонетическое искажение окончания -ев в безударном положении (Пидев → Пидер), что часто случалось в устной речи.

Географически фамилия Пидер встречается в основном на Русском Севере и в Сибири — в Архангельской, Вологодской областях, в Забайкалье. Это регионы, куда переселялись поморы и крестьяне из новгородских земель, где имя Пётр в форме «Пидь» было в ходу. В центральной России она почти не фиксируется.

Таким образом, ваш предок по фамилии Пидер с высокой вероятностью был потомком Петра, которого в быту звали Пидей. Никакого отношения к бранной лексике фамилия не имеет — это случайное совпадение, которое возникло только в XX веке с распространением иностранных слов. В старых переписях и метриках эта фамилия записывалась без какого-либо негативного оттенка.