Пилецкии — фамилия, которая звучит как прилагательное, но на деле скрывает за собой несколько возможных историй. Её написание с двумя «и» на конце — «Пилецкии» — необычно и может указывать на старую орфографию или диалектное произношение. В современном русском языке такие фамилии чаще встречаются в форме «Пилецкий» (с окончанием -ий), но двойное «и» — это либо архаичная форма родительного падежа («из рода Пилецких»), либо след польского или украинского влияния, где окончание -ии встречается в фамилиях на -ский.

Основа фамилии — «Пилец» или «Пилецк». Скорее всего, она образована от географического названия: Пилец — это либо населённый пункт (село, хутор), либо река. В Польше есть город Пила (Piła), а в Беларуси и Украине — сёла с похожими корнями: Пилец, Пильцы. Суффикс -ск- типичен для шляхетских и дворянских фамилий, указывающих на владение землёй или происхождение из определённого места. Поэтому предки носителя фамилии могли быть помещиками или мещанами, переселившимися из местности с названием вроде Пилец.

Версия с прозвищем тоже возможна, хотя менее вероятна. «Пилец» могло быть профессиональным именованием: в польском языке «piła» — пила, а «pilnik» — напильник. Тогда Пилец — это человек, работающий с пилой, плотник или столяр. Однако суффикс -ский редко образуется от прозвищ по ремеслу — он скорее «географический», поэтому версия с топонимом выглядит убедительнее.

В России фамилия редкая и встречается в основном в западных регионах — на границе с Беларусью и Польшей, где исторически смешивались славянские фамильные модели. Иногда написание путают с «Пилецкий» или «Пильцкий» (от немецкого Pilz — гриб). Но «Пилецкии» — это именно та форма, которая сохранила старую падежную или диалектную черту. Если ваш предок писался так, он, вероятно, был из семьи, где фамилию не «обрусели» до стандартного окончания, а оставили в том виде, в каком её записали в метриках XIX века.