Фамилия Писние — редкий и необычный случай в русской ономастике. Чаще встречается её близкий «родственник» — фамилия Писной, и именно через неё мы можем понять, что стояло у истоков. Фамилия Писние образована от аналогичного прозвища, которое закрепилось за человеком как наиболее употребительное именование, а со временем легло в основу фамилии.

Разбираем словообразовательную модель. Форма Писние несёт на себе следы «окающего» или северного произношения, где безударное «о» звучит как «а», а на письме отражается как «и» — так народная этимология переосмыслила исходное Писной. По одной из версий, прозвище ведёт начало от украинского глагола «писнути» — «писать». Тогда Писной относится к числу «профессиональных» именований: так могли прозвать писаря, человека грамотного, который вёл записи, составлял документы. В деревне, где письменное дело было редкостью, такое прозвище выделяло человека среди односельчан.

Согласно другой гипотезе, прозвище этимологически связано с украинским прилагательным «пісний», которое имело два основных значения — «постный» и «скромный». Исходя из этого, можно предположить, что Писной получил либо тот, кто строго соблюдал церковные посты, либо робкий, кроткий человек. Обе трактовки правдоподобны, но первая — с писарем — выглядит убедительнее: прозвища по ремеслу встречаются чаще, чем по чертам характера, и легче объясняют появление фамилии.

Фамилия Писние — самобытный памятник славянской культуры. Передаваясь из поколения в поколение, она по сей день хранит память о происхождении индивида. Потомок человека, обладающего прозвищем Писной, со временем получил фамилию Писние — через изменение окончания под влиянием местного говора или при переписи. Безусловно, такая фамилия представляет собой замечательный памятник славянской культуры, но процесс формирования каждой отдельной фамилии мог быть длительным и не всегда имел привязку только к одной местности. Поэтому окончательно говорить о точном времени и месте происхождения фамилии Писние можно лишь на основании серьёзных генеалогических исследований.