Фамилия Плакидюк — яркий пример того, как редкое церковное имя превратилось в фамилию с колоритным украинским суффиксом. Её основа — каноническое мужское имя Плакида, которое в православных святцах встречается нечасто. Само имя восходит к латинскому placidus — «спокойный, тихий, кроткий». Так что в буквальном смысле Плакидюк — потомок человека по имени Плакида, чей характер или жизненная манера дали повод для такого прозвища.

Суффикс -юк — ключевой маркер фамилии. Он типичен для западноукраинских земель, особенно для Волыни, Подолья и Галичины. В отличие от восточнославянских -ов/-ев или -ин, суффикс -ук/-юк образует фамилии по модели «сын такого-то»: Плакидюк — «сын Плакиды». Такое окончание указывает на то, что фамилия сложилась в крестьянской или казацкой среде, где патронимические прозвища закреплялись за целыми родами.

В русском языке имя Плакида почти не прижилось, а вот в украинской и белорусской традиции оно встречалось, хоть и редко. Поэтому Плакидюк — фамилия географически привязанная: её носители почти наверняка родом из западных областей Украины или приграничных районов Беларуси. В документах XIX века такие фамилии часто записывали через «и» — Плакидюк, хотя возможны искажения вроде Плакидюк или Плакидюк, если писарь путал окончание.

Интересно, что у фамилии есть редкая параллель — однокоренная Плакида, без суффикса. Но именно Плакидюк, с этим уменьшительно-патронимическим -юк, звучит как разговорное, деревенское прозвище, которое со временем стало официальным. Никакой дворянской или купеческой истории за ней не стоит — это фамилия простого человека, чей предок носил не самое распространённое имя, но оставил о себе память в роду.