Скорее всего, фамилия Плетт происходит от имени. Плетт — краткая форма современного имени Блатт, которое в переводе означает «листок» (по другой версии - «цветок»).