Фамилия Поддубиенко — яркий пример украинской фамилии, образованной по одной из самых продуктивных моделей: основа + суффикс -енко. Этот суффикс в Украине XVI–XVIII веков означал «сын» или «потомок», то есть Поддубиенко буквально — «сын Поддубного». Но вглядимся в корень: «под дубом». Основа «Поддуб-» указывает на прозвище или топографическое имя человека, жившего «под дубом» — то есть у подножия дуба, в дубовой роще или рядом с большим дубом, который служил ориентиром.

Дуб в славянской традиции — дерево особое: символ силы, долголетия, Перуна. Прозвище «Поддубный» мог получить человек, чей дом стоял у знаменитого дуба, или тот, кто занимался сбором желудей (корм для скота), а возможно, и мастер, делавший бочки или лодки из дуба. В русских говорах «поддубье» — это место под дубом, а «поддубник» — гриб, растущий возле дуба (например, поддубовик). Так что прозвище могло быть и «грибным», ироничным.

Географически фамилия Поддубиенко — почти стопроцентный маркер левобережной Украины: Черниговщина, Полтавщина, Сумщина. В реестрах запорожских казаков XVII века встречаются прозвища «Поддубный» и «Поддубенко», что подтверждает казацкое происхождение многих носителей. В Российской империи после отмены крепостного права фамилия фиксировалась в основном среди крестьян и мещан, но не среди дворян — суффикс -енко редко встречается в родословных книгах высшего сословия.

Интересная деталь: в отличие от русских фамилий с суффиксом -ов/-ев (Поддубов), украинский вариант -енко сохраняет более древнюю патронимическую форму. Если в русской традиции «Поддубов» — это «принадлежащий Поддубу», то «Поддубиенко» — именно «сын Поддубного». Встречаются также варианты написания: Поддубенко (с одним «и»), Поддубняк, Поддубный. Фамилия редкая, но не уникальная — в современной Украине её носят несколько тысяч человек, в России — единицы, в основном потомки переселенцев с Украины времён Столыпинской реформы.