Фамилия Подлисовкий — один из тех случаев, когда написание может ввести в заблуждение. На слух она почти неотличима от более распространенной Подлисовский, но разница в одной букве меняет историю происхождения. Суффикс -ский указывает на дворянское или шляхетское происхождение, но это не значит, что все носители — потомки знати. Чаще такую модель давали по названию имения или местечка, откуда человек был родом. В основе фамилии лежит слово «лис» или «лиса». Возможны два основных пути. Первый — топонимический: предок происходил из села или хутора с названием вроде Подлисовка, Подлисное или Лисово. Такие названия встречаются на Украине и в западных областях России, где «под» означало «возле», «около»: поселение у Лисова или у лисьего места. Второй вариант — прозвищный. Если бы фамилия писалась через два «с» — Подлисовский, её можно было бы связать с польским Lis (герб Лис) или с прозвищем Лис. Но редкое окончание -кий, а не -ский, заставляет склоняться к версии, что это не адаптированная польская фамилия, а исконно восточнославянское образование, где суффикс -ов- соединился с уменьшительным -к-. То есть Подлисовкий могло означать «сын того, кто жил под Лисом» или «выходец из Подлисовки». В любом случае, фамилия редкая и географически привязана к юго-западу России и Украине. В дореволюционных записях её могли путать с Подлисовским, а в советское время — упрощать до Подлисова.