Фамилия Покрытюк звучит необычно для русского уха, но её происхождение прозрачно, если присмотреться к словообразованию. В основе лежит глагол «покрыть» или существительное «покрытие», а суффикс -юк указывает на украинское или белорусское происхождение. В этих языках -юк (как и -ук, -чук) — типичный патронимический суффикс, означающий «сын» или «потомок» носителя прозвища. Таким образом, Покрытюк — это «сын Покрытого» или «потомок человека, которого прозвали Покрыт».

Прозвище Покрыт могло возникнуть в нескольких контекстах. Самое вероятное: так называли человека, который занимался покрытием чего-либо — крыл крыши, покрывал дома соломой или дранкой, то есть был кровельщиком. Это ремесленное прозвище, закреплённое за родом занятий. Менее распространённая версия — прозвище дали по внешности или характеру: «покрытый» могло означать скрытного, молчаливого человека, который «покрывает» свои мысли, или же того, кто носил какую-то заметную накидку, покрывало. Третья, более редкая гипотеза, связывает прозвище с военным или сторожевым делом: «покрытый» — тот, кто стоит в засаде или прикрывает отряд.

Географически фамилия Покрытюк почти не встречается в центральной России, зато её можно найти в западных областях Украины и юго-западных районах Беларуси. Это типичная фамилия для Полесья и Волыни, где суффикс -юк особенно распространён. В исторических документах фамилия не фигурирует среди дворянских родов, что указывает на её крестьянское или мещанское происхождение: предки Покрытюков, скорее всего, были ремесленниками или сельскими работниками, получившими фамилию по занятию или бытовому прозвищу.

С точки зрения словообразования, Покрытюк стоит в одном ряду с такими фамилиями, как Ковалюк (от коваль — кузнец) или Гончарюк (от гончар). В русском языке аналогом был бы Покрытов, но украинский суффикс сохранил более архаичную форму. Интересно, что фамилия не имеет вариантов с чередованием согласных (вроде Покрытченко), что говорит о её относительно позднем закреплении — в XIX веке, когда патронимы перестали склоняться по живой речи. Так что Покрытюк — это не просто фамилия, а застывшее указание на ремесло или особенность предка, которое легко прочитать, зная язык.