Фамилия Поликашин происходит от церковного имени Поликарп, что в переводе с греческого языка означает «многоплодный». Это имя было популярно среди русского населения, и его производная форма — Поликаша — стала основой для образования фамилии. Таким образом, Поликашин указывает на потомка человека, носившего это имя.

Фамилия относится к распространенному типу русских фамилий, образованных от личных имен. Интересно, что суффикс -ин, используемый в фамилии, указывает на принадлежность или родство, что подчеркивает связь с предком, носившим имя Поликаша.

Процесс формирования фамилий в России был длительным и сложным, поэтому точно определить время и место возникновения фамилии Поликашин затруднительно. Однако известно, что подобные фамилии часто возникали в период, когда личные имена начали использоваться для обозначения родства.

Поликашин также является примером того, как фамилии могут служить памятниками славянской письменности и культуры. Они отражают языковые и культурные традиции своего времени, позволяя нам заглянуть в исторические корни и обычаи общества.