Фамилия Поликашкина образовалась от крестьянского имени Поликашка, которое, в свою очередь, является производной формой более распространённого мужского имени Поликарп. Это имя греческого происхождения переводится как «многоплодный», что может указывать на его связь с плодородием и изобилием.

Скорее всего, основатель рода Поликашкиных принадлежал к простому сословию, что характерно для многих фамилий, образованных от личных имен. В процессе формирования фамилии произошло естественное преобразование имени в фамильную форму, что позволило потомкам идентифицировать своё происхождение.

Фамилия может иметь свои корни в определённой географической области России, где было распространено имя Поликарп и его производные. Это говорит о том, что носители фамилии могли жить в регионах, где традиционно использовались такие имена.

Поликашкина как фамилия, вероятно, отражает не только личное имя основателя, но и культурные и социальные особенности своего времени. Она демонстрирует, как личное имя могло перейти в родовую принадлежность, связывая поколения и сохраняя память о предках.