Прозвище Полино ведет свое начало от нарицательного «полiно», т.е. В данном случае Полином могли называть плотника. Согласно другой версии, такое прозвище получил неловкий, грубый человек. Менее вероятной представляется связь этой фамилии с крестильным мужским именем Полиен (в переводе с греческого «многохвальный»), а точнее с его уменьшительной формой - Полино.