Фамилия Поломанный, скорее всего, образованна от аналогичного прозвища. Так могли назвать человека, имевшего какие-либо увечья. Возможно, это был неудачливый охотник, которого на охоте поломал медведь.